Sunday, August 9, 2009

'Spy' used voodoo to shield general from Taliban, court hears


A British Army translator accused of spying for Iran was a voodoo priest who used black magic to protect the commander of NATO forces in Afghanistan from the Taliban, a court heard.

Interpreter Daniel James (left) used voodoo black magic to protect Gen Richards Photo: AP
Iranian-born Daniel James, 45, who was the personal interpreter to General David Richards, told the Old Bailey that he used pictures, dust, candles and seashells to cast spells protect his boss.
He also said he did Tarot card readings for other personnel at the Allied HQ in Kabul to predict the future.

Related Articles
Salsa dancing spy Daniel James guilty of spying for Iran
Salsa dancing Army interpreter guilty
'Spy' translator Daniel James took photos of Tony Blair on Afghan trip
General Sir David Richards is new head of British Army
British Army officer arrested over military secrets leak

James is alleged to have passed on secret information about Allied troop movements to the Iranians - who then passed it on to the Taliban.
Giving evidence, James swore on the Bible but said he embraced all religions before telling the court how he converted to Voodoo while on his yearly trips to Cuba to research salsa in 2003.

No comments:

Post a Comment